Объездивший весь мир журналист теперь прикован к офису. После серьезной травмы он оказался в цифровом отделе модного журнала. Вокруг кипит жизнь, которую ведут молодые коллеги, почти подростки. Они говорят на непонятном ему языке, полном странных терминов.
Его новый мир — это не джунгли и не зоны конфликтов, а четыре стены и мерцающий экран. Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых ребят, которые с легкостью управляют тем, что ему дается с трудом. Былая жизнь полная адреналина, сменилась на монотонное заточение за компьютером.